| ■ 販売事業者名 / Seller Name | グレイス商事株式会社 Grace Shouji Co., Ltd. |
| ■ 代表取締役 / Representative Director | 森本 悦央（Etsuo Morimoto） |
| ■ 事業所名称 / Business Name | グレイスモール Grace-Mall https://grace-mall.jp |
| ■ 運営統括責任者 / General Manager | グレイスモール 森本 悦央（Etsuo Morimoto） |
| ■ 所在地 / Address | 〒558-0052 大阪市住吉区帝塚山西4丁目1-39-16 4-1-39-16 Tezukayamanishi, Sumiyoshi-ku, Osaka 558-0052, Japan |
| ■ お問い合わせ / Contact Information | ・お問い合わせフォームよりご連絡ください。 ・電話：080-8739-2323（国内） |
| ■ お支払い方法 / Payment Methods | ・現金または銀行振込 Cash or bank transfer |
| ■ お支払時期・期限 / Timing of Payment | 現金・銀行振込：サービスお申し込み時に決済完了となります。 Full payment is required at the time of service application. |
| ■ サービスの提供時期 / Service Start Time | 事前にご案内した調査開始日より業務に着手いたします。 Reports are delivered promptly after the investigation is completed (via email or in person). |
| ■ サービス料金以外に必要な費用 / Additional Charges | ・消費税（表示価格に含まれます） ・交通費、出張費、機材使用料などの実費（事前見積にてご案内） Consumption tax is included in displayed prices. Actual costs such as travel, accommodation, and equipment usage will be quoted in advance and charged accordingly. |
| ■ 返品・キャンセルについての特約事項 / Cancellation & Refund Policy | ・調査着手前のキャンセル：無料 ・調査着手から24時間以内のキャンセル：基本料金の30％ ・調査開始後のキャンセル：基本料金の100％ ・報告書納品後の返金・キャンセルは不可 Cancellations must be made via written notice or telephone. If the investigation is postponed or canceled due to weather or other unforeseen circumstances, we will promptly contact you and propose an alternative solution. |
| ■ 特別条件 / Special Terms | 上記の内容をご理解・ご同意のうえで、お申し込み・ご入金をお願いいたします。 ご不明点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。 Please proceed with your application and payment after you have read and agreed to the above. If you have any questions, please feel free to contact us at any time. |
| 最終更新日 / Last Updated | 2025年8月21日 |